ആട്ടക്കഥ:
ഇങ്ങിനെ പാണ്ഡവന്മാര് വിവിധ വേഷങ്ങളില് വിരാട രാജധാനിയില് താമസമായി. ആ സമയം പാഞ്ചാലി സൈരന്ധ്രിയായി (സ്ത്രീകളെ അലങ്കരിക്കുന്നവള് ) അവിടെ വന്ന് രാജ്ഞിയായ സുദേഷ്ണയുടെ അടുത്തെത്തുന്നു. താന് പാണ്ഡവപത്നിയായ പാഞ്ചാലിയുടെ സൈരന്ധ്രിയായ മാലിനിയാണെന്നും ഇവിടെ താമസിക്കാന് ആഗ്രഹംഉണ്ടെന്നും അറിയിക്കുന്നു. സുദേഷ്ണ മാലിനിയെ കൊട്ടാരത്തില് താമസിപ്പിക്കുന്നു.