ഭീമന് ഹിഡിംബിയില് ഘടോല്കചന് എന്ന് പേരുള്ള ഒരു പുത്രന് പിറന്നു. ജനിച്ചയുടന് തന്നെ അവന് യൌവ്വനപൂര്ത്തി വരികയും ഭീമസേനനെ വന്ദിച്ച് അമ്മയായ ഹിഡിംബിയോടൊപ്പം യാത്രയാവാന് അനുമതി ചോദിക്കുകയും ചെയ്തു. ഭീമന് യാത്രാനുമതി നല്കുകയും ചെയ്തു. ഘടോല്ക്കചനാകട്ടെ മനസ്സില് വിചാരിക്കുന്ന സമയത്തുതന്നെ വന്നു കണ്ടുകൊള്ളാം എന്നു പറഞ്ഞ് യാത്രയായി.
