രാഗം:
താളം:
ആട്ടക്കഥ:
കഥാപാത്രങ്ങൾ:
പരുഷവചനങ്ങൾമതി പറകപരമാർത്ഥം പരമ-
പൂരുഷപ്രിയസഖനു പാർക്കിലില്ലസാദ്ധ്യമൊന്നും
പഴുതേയെന്തേ കലഹിച്ചുവിളിച്ചു സമരാർത്ഥം
പരിചിനൊടുതരുവൻ തവ പറഞ്ഞുകൊൾകവേണ്ടുന്നവ
ഏതൊരുഭൂദേവതനയനേതൊരുദേശം
നീതനായി നൂതനമെന്നാലഹംജാനേ ദൂതരുമേവംചെയ്യാ താനേ
അർത്ഥം:
പരുഷവചനങ്ങൾ മതി. സത്യം പറയുക. ആലോചിച്ചാൽ കൃഷ്ണന്റെ പ്രിയസുഹൃത്തിന് അസാധ്യമായിട്ട് ഒന്നുമില്ല. വെറുതെ എന്തിനാണ് കലഹിച്ച് പോരിനുവിളിക്കുന്നത്? വേണ്ടത് പറഞ്ഞുകൊൾക. വഴിപോലെ തരാം. ഏതൊരു ബ്രാഹ്മണപുത്രൻ? ഏതൊരു ദേശത്തുനിന്ന്? പുതുതായി കൊണ്ടുവന്നതാണെങ്കിൽ ഞാൻ അറിയാതിരിക്കുകയില്ല. ദൂതന്മാരും തന്നിഷ്ടപ്രകാരം അങ്ങിനെ ചെയ്യുകയില്ല.