രാഗം:
എരിക്കലകാമോദരി
താളം:
ചെമ്പട 16 മാത്ര
കഥാപാത്രങ്ങൾ:
കുന്തി
എത്രയും ബലമുള്ളൊരു പുത്രനുണ്ടെനിക്കവനെ
തത്ര യാത്രയാക്കീടുന്നുണ്ടത്ര നീ ഖേദിയായ്കേതും
[ഓദനരാശി ചമപ്പൂ മോദാലതു കൊണ്ടുപോവാന്‍
സാദരമവന്‍ വന്നീടും ഖേദമുള്ളിലിനി വേണ്ട]
അർത്ഥം:
എനിക്ക് ഏറ്റവും ശക്തിയുള്ള ഒരു പുത്രനുണ്ട്. അവനെ ഞാന്‍ അങ്ങോട്ട്‌ അയക്കാം. അങ്ങ് വിഷമിക്കേണ്ട. ചോറും കറികളും ഉണ്ടാക്കിക്കോളൂ. അത് കൊണ്ടുപോകാന്‍ അവന്‍ വന്നുകൊള്ളും. ഇനി വിഷമം വേണ്ട.