You wished to come to the garden, with your honey-sweet voice

Ragam: 
Rhythm: 
Story Play (Attakkatha): 
Characters: 

You wished to come to the garden, with your honey-sweet voice

That was what you wanted, to come outside the palace,

Why did you come here, if to return so fast dear moon-face?

Tell us what hurts your heart, you of doe-eyed gaze.

 

We spend time here- there is surely pleasure to be sought,

Bhaimi dear friend, enjoy this garden’s sight.