Words – Such as this
Arjuna, the valorous, was rendered with hatred towards Urvashi, the one desirous of mating with anyone, speaking inappropriate things again and again, the ignoble, and the one would be a reason for repentence
Words – Such as this – you speak you spoke – is not proper, please know that
Inappropriate acts – are not good – in vain, Oh!
The swans – would they – except lotus trunks – long for Hornwort plants (a wild plant)
Alas! Elephant – woult it with to get a deer – tell me, you
Ridiculing – this would this be amongs men – this desire of yours; Pity!
Oh! Oh!, This is crazy – so has been proven – Not good for you – Alas! – in vain
Once, Purooravas, (my ancestor), the king, had married you and hence, now
Hey, Urvashi, you take the position of my motherhood – For that reason,
The unthinkable – mating with elders – that sin would fall on me
Hey, the one, who is the crown amongst beauties of heaven – In vain